歐司朗旗下Traxon Technologies公司贊助本屆燈光節，并助力兩款創(chuàng )新燈光藝術(shù)作品華美呈現
新加坡第三屆“照亮濱海灣 2014”（i Light Marina Bay 2014）燈光節將于3月7日正式拉開(kāi)帷幕，展示來(lái)自世界各地頂尖燈光藝術(shù)家的藝術(shù)作品。歐司朗旗下全球領(lǐng)先的固態(tài)照明和控制系統解決方案供應商Traxon Technologies（Traxon）公司不僅贊助了該亞洲唯一生態(tài)燈光藝術(shù)節，還攜手其控制品牌e:cue為本屆燈光節上備受關(guān)注的兩個(gè)獨特藝術(shù)裝置Joujou-Ours和Bedazzled提供了簡(jiǎn)單靈活并充滿(mǎn)創(chuàng )意的LED燈光解決方案。
歐司朗亞太區總裁兼首席執行官吳勝波表示：“我們很高興能夠為新加坡‘照亮濱海灣 2014’燈光節提供支持，幫助才華橫溢的燈光藝術(shù)家們實(shí)現其藝術(shù)理念。作為一家擁有逾百年經(jīng)驗和技術(shù)、全球領(lǐng)先的高科技節能照明解決方案供應商，歐司朗始終致力于以尖端的照明技術(shù)和解決方案挖掘光的無(wú)限潛能、改善人們的生活，用光彩演繹精彩世界。”
新加坡“照亮濱海灣 2014”（i Light Marina Bay 2014）燈光節是對燈光藝術(shù)作品及其國際創(chuàng )意人才陣容的集中展示，今年的主題是Light+HeART，旨在通過(guò)燈光藝術(shù)裝置愉悅人心，同時(shí)發(fā)人深省、啟迪智慧。
創(chuàng )意燈光藝術(shù)源于創(chuàng )新解決方案
本屆燈光節共展示了來(lái)自世界各地的28件創(chuàng )新和環(huán)境可持續的燈光藝術(shù)裝置。作為贊助商，Traxon Technologies為賴(lài)雨農的十聿設計集團(Uno Lai Design Group)和Meinhardt燈光工作室(Meinhardt Light Studio)的藝術(shù)家提供了Traxon圓點(diǎn)燈(Dot XL)、串燈(String RGB)及e:cueButler XT2微型服務(wù)器燈光解決方案，幫助他們實(shí)現其創(chuàng )意燈光藝術(shù)理念。無(wú)論是Joujou-Ours可愛(ài)的玩具熊燈光裝置，還是Bedazzled的星空燈光裝置，每個(gè)藝術(shù)家都創(chuàng )造性地利用了燈光的力量，并將其轉化成精巧的藝術(shù)作品。
Joujou-Ours——照亮我們的回憶（由賴(lài)雨農設計）
位于新加坡濱海灣城市規劃展覽廳旁（A9）
由賴(lài)雨農設計的Joujou-Ours燈光藝術(shù)裝置勾起了人們溫暖懷舊的情懷
十聿設計集團(Uno Lai Design Group)創(chuàng )始人賴(lài)雨農
大多數人的記憶深處都有一只玩具熊，并都有過(guò)與其玩耍的經(jīng)歷。不管他們現在多大，玩具熊一直是其內心揮之不去的記憶。Joujou-Ours燈光藝術(shù)裝置就是這樣一件充滿(mǎn)回憶的作品，它由數只巨大的玩具熊組成，并由節能的LED燈照亮。Joujou-Ours就是法語(yǔ)中“玩具熊”的意思。每只玩具熊都有自己的個(gè)性，這不僅表現在燈光的色彩和效果，還表現在它們的設計，以及諸如帽子、眼鏡和胡子等配飾上。除了展現獨一無(wú)二的燈光效果外，不同的玩具熊還能通過(guò)運動(dòng)傳感器對人的動(dòng)作和觸碰做出不同的反應。走得再近一點(diǎn)就會(huì )觸發(fā)其燈光效果，觸摸它們還能觸發(fā)交替燈光效果。借助Traxon圓點(diǎn)燈(Dot XL) 和e:cueButler XT2 微型服務(wù)器燈光解決方案，Joujou-Ours創(chuàng )造的動(dòng)態(tài)體驗勾起了觀(guān)眾溫暖懷舊的情懷。
十聿設計集團(Uno Lai Design Group)創(chuàng )始人賴(lài)雨農表示：“我們非常榮幸參加本屆‘照亮濱海灣 2014’燈光節。作為一家設計公司，我們相信好設計的強大力量，并對燈光節上通過(guò)智能創(chuàng )新的燈光設計所傳達出的可持續發(fā)展的信息表示支持。很高興有機會(huì )與大家分享我們對創(chuàng )新燈光設計的觀(guān)點(diǎn)，Joujou-Ours就是一個(gè)利用燈光來(lái)喚起情感、溫暖人心的設計。而在作品中所使用的Traxon Technologies公司的LED燈光解決方案幫助我們在更深層次上傳遞了這一信息。”
Bedazzled——星空（由Meinhardt燈光工作室設計）
位于Lower boardwalk，近濱海灣薄霧通道（A5）
Meinhardt燈光工作室（Meinhardt Light Studio）設計團隊
對大多數城里人來(lái)說(shuō)，星星和星空都如同神話(huà)般遙遠。燈光對我們的日�；顒�(dòng)至關(guān)重要，是生活中不可或缺的一部分。然而當絢爛的霓虹燈點(diǎn)亮城市的時(shí)候，美麗的夜空卻消失在了我們的視野中。Bedazzled讓人們更親近已逐漸消逝在光污染下的自然星空，使其仿佛置身于繁星點(diǎn)點(diǎn)的真實(shí)夜幕下，可以看到閃爍的星座，讓您再次相信魔法的降臨。
Bedazzled背后的創(chuàng )意團隊Meinhardt燈光工作室（Meinhardt Light Studio）希望觀(guān)眾可以體會(huì )到宇宙蒼穹的浩瀚以及我們給予宇宙的回饋。為了重建一個(gè)繁星點(diǎn)點(diǎn)的夜空，Bedazzled燈光裝置的兩個(gè)穹頂上配備了Traxon串燈(String RGB)系統，從而在RGB LED屏上點(diǎn)亮12個(gè)栩栩如生的星座。對于其他單顆星星的預編程效果，設計師結合了e:cueButler XT2微型服務(wù)器和Butler S2微型服務(wù)器燈光控制系統，并通過(guò)網(wǎng)絡(luò )交換機進(jìn)行連接，從而為RGB LED屏提供DMX控制信號。
“照亮濱海灣2014”（i Light Marina Bay 2014）燈光節
除了燈光藝術(shù)裝置，參觀(guān)燈光節的游客們還可以在連續4個(gè)周末內參加和享受一系列其他活動(dòng)、公共節目和娛樂(lè )，包括免費導游參觀(guān)、露天電影放映和娛樂(lè )表演、戶(hù)外美食空間、教育性講座和工作坊等，為游客提供種類(lèi)繁多而又內容豐富的多種體驗。
Joujou-Ours和Bedazzled的展示時(shí)間從3月7日到30日，將貫穿整個(gè)燈光節。來(lái)“照亮濱海灣 2014”（i Light Marina Bay 2014）燈光節吧，看看燈光如何點(diǎn)亮我們的生活，觸動(dòng)我們的心靈！
活動(dòng)詳情：
地址：濱海灣海濱長(cháng)廊
日期：2014年3月7-30日
展出時(shí)間：晚上7:30-11:00
門(mén)票：免費
官方網(wǎng)站：www.ilightmarinabay.sg
關(guān)于Traxon Technologies
作為歐司朗旗下業(yè)務(wù)之一，Traxon Technologies連同其控制品牌e:cue在固態(tài)燈光系統及其控制系統方面居于世界領(lǐng)先地位，可提供完善、可持續、智能的動(dòng)態(tài)燈光解決方案。與我們眾多的合作伙伴一起，Traxon ﹠ e:cue將創(chuàng )意轉變?yōu)榱钊穗y忘的動(dòng)態(tài)燈光體驗，提升全世界的建筑、娛樂(lè )場(chǎng)所、酒店業(yè)及零售展示/室內場(chǎng)所的環(huán)境。由于創(chuàng )新的科技及靈活的方案，Traxon ﹠e:cue的創(chuàng )新、集成控制系統、軟件、產(chǎn)品和工程案例已榮獲不少榮譽(yù)和嘉獎，包括LFI創(chuàng )新獎、iF設計大獎、紅點(diǎn)設計大獎、DDC、POPAI和MELDA獎項。欲了解更多信息，請訪(fǎng)問(wèn)www.traxontechnologies.com。
關(guān)于歐司朗
歐司朗（OSRAMGmbH）總部位于德國慕尼黑，是世界領(lǐng)先的兩大照明制造商之一。歐司朗的產(chǎn)品覆蓋了整個(gè)照明產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈，從元器件（包括光源、電子控制裝置及光電半導體組件，如發(fā)光二極管（LED）等）到燈具、照明管理系統乃至整體照明解決方案。歐司朗在全球擁有超過(guò)35,000名員工，2013財年（截止于2013年9月30日）獲得近53億歐元的銷(xiāo)售總額。100多年來(lái)，歐司朗一直專(zhuān)注于照明事業(yè)，并致力于提高人們的生活品質(zhì)。歐司朗于2013年7月8日分別在德國法蘭克福和慕尼黑證券交易所上市（注冊代碼分別是ISIN: DE000LED4000和WKN: LED 400；股票交易代碼是OSR）。如需獲得更多資訊，請訪(fǎng)問(wèn)www.osram.com。
